Bosscher Foundation

Reconhece um ou alguns dos sintomas acima mencionados? A causa pode ter sido causada pelo uso do anestésico local, articaine

Vo çê pode contactar-nos sempre com perguntas e comentários pelo e-mail [email protected] (se possível em língua inglesa)

Advert ê ncia
O objectivo do website é o de informar o público/ou pacientes, sobre a aplica çã o de anestésicos locais. Para tal a website oferece t ã o sómente, informa çã o de fundo para aqueles que querem saber mais sobres estes anestésicos, e as suas aplica çõ es, em particular sobre o cloridrato de articaine.(nomes comerciais: Ultracain e Sptanest)

Atenção
Não é nossa intenção que as informações dadas pela website sejam substituídas pelos conselhos do seu médico, dentista, cirurgião dentista ou anestesista. Por favor consulte o seu médico em caso de dúvida e deixe que ele o aconselhe.

=======================================================

Conteúdos

1. Explicação da construção do site
2. Responsabilidade
3. O problema do articaine (para pacientes)
4. Vantagens e desvantagens do articaine
5. Retratação

=======================================================

1. Explicacão da construção do site

O site mostra as sec çõ es atrás listadas. Vários “Keyterms” (termos chave) est ã o imprimidos a azul e sublinhados. Clicando duas (2) vezes nos keyterms você terá acesso a sua definição ou explicação . O texto principal pode ser continuado clicando duas vezes na instrução no fim da página: “clique aqui para voltar”Se depois de ter lido este website abreviado quiser obter mais informações, consulte o nosso extensivo site, em língua inglesa, que explora em grande profundidade, entre outras coisas, a decomposição do articaine e as substâncias que resultam desse processo: O problema do articaine (para profissionais)

No geral, este site refere a subst â ncia chamada “articaine” e evita o mais possível mencionar os nomes dos produtos Ultracain™, Septanest™, Citocain™, Primacaine™, Septocaine™, Ubistesine™, Citocartin™, etc., os quais contém articaine como mistura anestésica activa.

========================================================

2. Responsabilidade

ste website é a realiza çã o da iniciativa da administra çã o e do conselho médico médico do grupo Bosscher Foundation s.l.a.

Os chefes editores s ã o:
• Marianne Govers, presidente da Funda çã o Bosscher e dentista
• Dick van Vlaardingen, secretário da Funda çã o Bosscher
• Kees Jaap Hoevers, dentista e conselheiro dentário para a Fundação Bosscher

=======================================================

3. O problema do articaine (para pacientes)

No princípio dos anos 90, Marthe Bosscher, no desempenho das suas funções de curas naturais, cruzou-se com muitos pacientes que sofriam de problemas de saúde, os quais foram atribuídos, na sua maior parte, a obturações com amálgama. Isto é fácilmente detectado usando o método do Dr Voll- (EAV) medição eléctrica- acupuntura. Depois de terem sido diagnosticados estes sintomas, os pacientes eram aconselhados a substituir as obtura çõ es de amálgama por outras menos tóxicas e para contactarem com os seus dentistas. Para além deste aviso os pacientes sujeitaram-se a um programa homeopático de desintoxi c a çã o. O objectivo de remover a obturação era parar o envenamento de longo prazo, do organismo. O programa de desintóxicação foi desenhado para acelerar a expulsão de amálgama já acumulado no organismo. Durante algum tempo esta dupla táctica teve muito sucesso no tratamento de pacientes com problemas com a amálgama. Em 1994 contudo, os resultados come ç aram a ser menos bem sucedidos.

Depois de inicialmente terem sido declarados curados, um número de pacientes adoeceu novamente, semanas e à s vezes meses depois, e mais sériamente. Os sintomas visíveis eram cansa ç o, intoler â ncia à comida e alergias, e um estado geral de fadiga. Estes sintomas às vezes ocorriam em combinação com diarreia, caímbras musculares e formigueiro nos dedos dos pés e mãos.

As leituras de EAV n ã o foram indicadoras do problema. N ã o só os pacientes voltaram a queixar-se dos sintomas como n ã o foi possível erradicá-los através dos programas de homeopatia. Os pacientes com obtura çõ es com amálgama substituída n ã o apresentaram grandes resultados. Alguns pacientes deixaram os dentistas sentindo-se ainda mais doentes que antes.

Entretanto Marthe Bosscher começou a investigar as razões do repentino insucesso da sua terapia que durante tantos anos tinha tido tanto sucesso. Durante a investiga çã o ela concentrou a sua aten çã o nos produtos usados pelos dentistas e cirurgi õ es dentistas, visto que ela n ã o tinha alterado os seus métodos de tratamento.

Finalmente, em Abril/Maio de 1995 tornou-se evidente que um grupo de pacientes que tinham queixas muito sérias sobre o seu estado de saúde, tinham sido tratados com os anestésicos Ultracain™, Septocaine™ etc. Continuando-se a investigação era aparente que os pacientes tratados com Xylocaine™, Citanest™ or Scandonest™ não tiveram problemas resultantes do tratamento e subsequentemente nao experimentaram problemas de saúde e, recuperaram muito melhor que aqueles que tinham sido tratados com Articaine

O problema experimentado pelos pacientes tratados com Articaine, aparentemente, podem-se classificar em duas categorias:

Problemas neurológicos: desordem do sistema nervoso central. Estas desordens exibem-se como Parkinson's (tremores), ME-queixa tipo, ALS e MS. Também incluídos nesta categoria há os pacientes com fraqueza muscular e formigueiro dos dedos dos pés e mãos, de longa duração.

Problemas carcinogénicos (cancerosos) , sintomas de cancro. Principalmente mama próstata e rim. Surpreendentemente, algumas formas de cancro da mama apareciam 5 a 7 meses depois de tratamento dentário. As mulheres notavam que os caroços apareciam de um dia para o outro e que depois aumentavam de tamanho muito rápidamente. Esta forma de cancro parece ser altamente resistente à terapia.

A raíz de ambos problemas, na minha opinião, deve-se ao uso de articaine em pacientes com (PchE) deficiência pseudocholinesterase. O aviso dado no folheto do Ultracain é bem claro. L ê -se como se segue:

"O Ultracain n ã o deve ser administrado a pacientes com defici ê ncia de cholinesterase a menos que hajam indica çõ es rígidas para o seu uso. Isto deve-se a um possível prolongamento dos seus efeitos no caso destes pacientes e, em alguns casos os efeitos podem ser extramamente fortes."

Infelizmente nem todos os produtos que contém articaine, como o Septanest e o Septocaine, ambos produtos da Septodont, trazem avisos destes. Além do mais nenhum médico pode ver se um paciente tem ou n ã o defici ê ncia deste enzima. Isto só pode ser determinado com um teste de sangue, em laboratório e muito raramente os dentistas pedem tais análises. Só em circunstâncias muito excepcionais um anestesista tem consigo um teste de enzimas; quando se suspeita da deficiência do enzima do (pseudocholinesterase) por via do uso de relaxantes musculares durante operações, por exemplo succinylcholine.

Em circunstâncias “normais” a articaine é convertida em ácido articainico na presença do enzima do plasma (pseudocholinestase) que depois é desfeito no fígado e finalmente eliminado através dos rins. Deva o articaine ser administrado a pacientes com ou não deficiência dos enzimas necessários a decomposição do articaine e então , o organismo procurará um método alternativo para lidar com esta substância mutagénica

Está a ser levada a cabo, investigação sobre os métodos alternativos da decomposição do articaine. Suspeita-se no entanto que se os enzimas do plasma forem incapazes de lidar com o articaine, então os enzimas do fígado encarregar-se-ão disso. Durante este processo é provável que o articaine se transforme na subst â ncia, nitrohydroxylamine. Se o organismo n ã o conseguir tolerar esta subst â ncia ent ã o é provável o aparecimento de cancro..

ual a probabilidade de alguém ter insufici ê ncia de enzimas para lidar com o articaine? De acordo com literatura científica, presume-se que 1 entre 25 Caucasianos t ê m geneticamente esta defici ê ncia e s ã o aconselhados a evitar o articaine. Por precau çã o o artcaine n ã o é recomendado a alguém que trabalhe na proximidade e ou com subst â ncias passíveis de causar cancro. Por exemplo:

- Pintores:	Devido a solventes usados em muitos tipos de tintas.
- Estofadores:	Devido a solventes das colas
- Trabalhadores Agrícolas/Hortículas:	Devido a compostos orgânicos de Fósforo e fosfatos orgânicos.
- Criadores de Gado:	Devido a fosfatos orgânicos (ex: imersao para os carneiros)
- Viciados:	Devido ao uso de alcóol e drogas

Além disto, qualquer pessoa exposta a metais pesados como cádmio, chumbo e mercúrio (substâncias para obturar dentes) são aconselhadas a usar de cautela quanto ao uso de articaine visto que o risco de dano do fígado está também presente.

=======================================================

4.Vantagens e Desvantagens do articaine

Vantagens
As características do Ultracain e do Septocaine e que são rápidos e efectivos a penetrarem no osso. Esta última ainda não está provada cientificamente mas é a opinião daqueles que trabalham com estes produtos. Quando se usa o Ultracain e o Septocain, o paciente já n ã o tem que voltar à sala de espera até que o anestésico fa ç a efeito. Durante o tratamento parece que o Ultracain e o Septanest s ã o mais efectivos que os outros anestésicos. Por estas rez õ es um maior númer de dentistas e cirurgi õ es dentistas optam pelo Ultracain e o Septocaine.

Desvantagens
O articaine está dependente do grupo de enzimas cholinesterase para metabolizar correctamente pseudocholinesterase (PchE), também conhecido por ButyrylCholinesterase (BuChE). Quando há níveis insuficientes desta enzima ou insuficiência efectiva das enzimas no organismo, o Ultracain e o Septocaine não são processados do modo pretendido e então o organismo tem que procurar modos alternativos para expelir estas substâncias. Este processo metabólico alternativo conduz a forma çã o de subprodutos tóxicos os quais podem provocar paralisia ou les ã o cerebral. Em alguns casos estes subprodutos atacam a estrutura do DNA/RNA humano o que pode causar o início de um cancro. As formas de cancro suscitados pelo articaine, pela nossa experi ê ncia, s ã o particularmente agressivas e resistentes a terapia. O cancro pode ser taratado por quimioterapia, radiação ou cirurgia mas tende a voltar após algum tempo porque o articaine acumulou-se no tecido, gordura ou tecido do cérebro é libertado de novo, lentamente, no organismo. Se o sistema de imunidade está enfraquecido devido ao uso de medicinas, stress ou estilo de vida pouco saudável, o cancro pode-se desenvolver em resultado da continua libertação nos tecidos do organismo do articaine não processado ou insuficientemente processado.

Os resultados das últimas experiências indicam que o articaine pode alterar o metabolismo dos ácidos gordos. Os editores actualizarão estas páginas, com informações mais recentes sobre estes insuspeitos efeitos colaterais assim que estejam disponíveis.

=======================================================

5. Renúncia

Este site foi compilado com todo o cuidado. Quando possível usou-se conselho profissional. Toda a exposi çã o e as hipóteses foram baseadas na mais recente informa çã o e experi ê ncia que nos foram disponibilizadas aquando da composi çã o deste material.

A informa çã o neste website foi baseada em informa çõ es cientificas e experimentais e deve ser avaliada neste contexto. (veja Advertência). O uso desta informação é por sua conta e risco e é da sua própria responsabilidade. A Funda çã o Bosscher n ã o pode ser responsabilizada de qualquer forma pelo uso desta informa çã o.

Este website foi originalmente publicado em língua Holandesa da qual esta é uma tradução da lingua inglesa. A Bosscher Stichting não pode ser responsabilizado por erros de tradução deste documento.

e voc ê achar que há erros crassos ou inexactid õ es, gostaríamos muito que nos informasse. Você pode contactar a Fundacão Bosscher pelo telefone 31 (0)181 404050 ou por e-mail para [email protected] .

=======================================================

Glossário:

Anestesia local: a anestesía local é muitas vezes administrada pelos dentistas, cirurgiões dentistas e dermatologistas, para simples intervenções. Os anestesistas também usam anestesia local para certas formas de anestesía regional (epidural), para interven çõ es como Cesariana. Clique aqui para voltar.

Obtura çõ es de amálgama: a amálgama é a liga de metal usada nas obtura çõ es dos dentes. É uma mistura de mercúrio com outros metais pesados. Tornou-se mais notório que os compostos de mercúrio e outros metais pesados, t ê m a tend ê ncia de se dissolverem e de se espalharem no organismo. O organismo n ã o consegue expelir esses compostos fácilmente. Eles acumulam-se nos tecidos humanos e alteram as fun çõ es . Há razões para acreditar que o sistema de imunidade fica especialmente alterado. Esta é uma das razões porque um maior número de pessoas está a substituir as obturações com metal por massas brancas. (composite) Clique aqui para voltar.

Medidas de EAV: ( E lectro A puncultura, metodo Dr. V oll) leituras do fluxo de energia das linhas clássicas de acupuntura. O diagnóstico é feito ligando o paciente a um medidor que medirá as quantidades de substâncias tóxicas no organismo assim como, o grau de funcionamento dos orgãos . Clique aqui para voltar.

Pseudo Cholinesterase: Cholinesterase é um enzima produzido pelo organismo humano, o qual é parcialmente reponsável pela decomposição do articaine. Se os níveis de cholinesterase no seu sangue, s ã o insuficientes o seu organismo n ã o pode decompor inteiramente o articaine. Isto pode resultar de um longo e indesejável efeito do anestésico; os sintomas que podem ser parestesia (formigueiro) dos dedos do pé e mãos. Ainda n ã o é bem conhecido qual a extens ã o de danos que a presen ç a prolongada de articaine pode provocar no organismo. Por agora, acreditamos que a advertência é aconselhável. Pseudocholinesterase (PchE) pertence ao grupo de cholinesterase e também é conhecido por Butyryl Cholinesterase (BuChE). Clique aqui para voltar.

Mutagénico: mutagénico deriva de mutac ã o , mudan ç a de forma e ess ê ncia. Aqui é usado no sentido de muta çã o ou modifica çã o da célula de uma forma benigna para uma forma maligna.

Resist ê ncia a terapia: muitas vezes nota-se que terapias designadas para combater sintomas de certas condi çõ es , falham com vítimas do articaine. Na opinião da Fundação Bosscher, isto deve-se a substancias danosa (articaine ou os seus subprodutos) permanecem no organismo humano e, podem ser relibertadas a qualquer momento, causando a recorrência dos sintomas, mesmo depois do tratamento inicial bem sucedido. Clique aqui para voltar.

Defici ê ncia: Escassez ou insufici ê ncia.
Clique aqui para voltar.